"سینیٹری نیپکن گرل" سمجھنا کتنا غریب ہے؟ جمیکا سینیٹری نیپکن مشینری

"سینیٹری نیپکن گرل" سمجھنا کتنا غریب ہے؟ جمیکا سینیٹری نیپکن مشینری

میں چن لی سے سینیٹری نیپکن کی وجہ سے ملا۔

اس وقت، میں مراقبہ کی کلاس لے رہا تھا، اور 200 نشستوں والے لیکچر ہال میں صرف 70 یا 80 لوگ تھے۔

میں اپنے فون کے ساتھ سر نیچے کر کے کھیل رہا تھا، اور پیٹھ پر چند نلکوں نے مجھے تقریباً اوپر کو چھلانگ لگا دی۔

جب وہ مڑی تو اسے چن لی کا سیاہ پیلا سیاہ پیلا چہرہ ملا۔اس کی جلد تھوڑی کھردری تھی، اور اس کا سر مشروم تھا۔

شرمندگی کے عالم میں اس نے میرے کان کے قریب جھک کر آہستہ سے پوچھا، "کیا تم کچھ روٹی لائے ہو؟کیا آپ مجھے ایک ٹکڑا ادھار دے سکتے ہیں؟"

چھوٹی روٹی؟میں نے سینیٹری پیڈز کو "بن" کے طور پر حوالہ دینے کا پیارا طریقہ سنتے ہوئے کافی عرصہ ہو گیا ہے۔

میں بہت خوش تھا، میں نے واپس جا کر اسکول کے چھوٹے بیگ سے سینیٹری نیپکن نکالا، اور میز کے اوپر سے اسے دے دیا۔

کلاس کے بعد، اس نے مجھے WeChat پر شامل کرنے پر اصرار کیا، اور کہا کہ وہ مجھے اگلی بار واپس کر دے گی۔

میں نے اپنے آپ سے سوچا، میں نے صرف سینیٹری نیپکن ادھار لیا اور اسے واپس کر دیا، اور یہ بہت پریشان کن تھا۔

مزید یہ کہ اگر میں آپ کو اگلی کلاس میں دیکھ سکوں یا نہ دیکھ سکوں تو میں اسے دوبارہ کہوں گا، ہاتھ لہرا کر کہوں گا کہ ٹھیک ہے، اسے واپس مت کرو۔

لیکن آخر میں، وہ اسے ہرا نہیں سکی، WeChat کو چھوڑ دیا، اور کچھ دنوں بعد اپنا سینیٹری نیپکن واپس کر دیا۔

01

اس کا ایک اور تاثر کیفے ٹیریا اور باتھ روم میں ہے۔

وہ ہمیشہ تلخ نظر آتی ہے، شرمندگی سب سے زیادہ اظہار ہے جو میں اس کے چہرے پر دیکھتا ہوں۔

کبھی کبھی کلاس لیٹ ہونے کے بعد، کیفے ٹیریا میں، میں ہمیشہ اسے ایک نظر کونے میں اکیلا بیٹھا دیکھ سکتا ہوں۔

عام طور پر جب میں کسی کو اکیلا دیکھتا ہوں تو مجھے نہیں لگتا کہ وہ اکیلا ہے۔

لیکن چن لی، اس نے مجھے یہ احساس دلایا کہ اسے اپنے پورے جسم میں درد محسوس ہوتا ہے۔

اس وقت، اگر آپ اس کی آنکھوں سے دوبارہ ملیں گے، تو آپ غیر ارادی طور پر سسکیں گے اور اس کے ساتھ چلنے کے لئے چلیں گے.

لیکن جب میں اس کے پاس گیا تو وہ شرمندہ ہو کر اپنے ہی چاول کے پیالے میں دب گئی اور میں کچھ دیر کے لیے مخمصے میں رہا۔

میں نے اپنے آپ سے سوچا: مجھے ڈر ہے کہ میں غلط کام کر رہا ہوں۔

اس کی چاول کی پلیٹ سفید چاولوں کا ایک بڑا حصہ ہے، اور اس کے علاوہ، سبز سبزیوں کی تھوڑی مقدار ہے.

میں صرف مبہم طور پر سوچتا تھا کہ اس کا خاندان عام تھا، اور پھر مجھے معلوم ہوا کہ وہ بہت غریب ہے۔

میں نے اپنی ماں کو اس کے بارے میں بتایا اور ان سے پوچھا کہ کیا میرے لیے اس بنیاد پر ایک اضافی ڈش کا اشتراک کرنے کے لیے مدعو کرنا ٹھیک ہے کہ میں یہ سب ختم نہیں کر سکا۔

میری ماں نے کیمرہ پر میری طرف سر ہلایا: اس نے نہیں کہا۔

"آپ لوگوں کی عزت نفس کو اس طرح مجروح کرتے ہیں۔آپ کو پرواہ نہیں ہے، آپ کو پرواہ نہیں ہے."

میں نے اثبات میں سر ہلایا لیکن پھر بھی جانے نہ دیا۔

بعد میں، میں نے اسے باتھ روم کے دروازے پر، ایک باتھ روم کے پار دیکھا۔

وہ ایک گہرے سرمئی بیسن کو اٹھائے ہوئے تھی، جس میں کافی رنگ کا تولیہ اور سلفر صابن کا ایک بار بچھا ہوا تھا۔

میں نے اپنے آپ سے سوچا کہ اسے زیادہ چمکدار رنگ استعمال کرنے چاہئیں، چمکدار رنگ اسے چمکدار بنا دیں گے اور شاید کڑوے نظر نہ آئیں۔

لیکن آپ مشکل زندگی میں کسی شخص کو سورج کی طرح چمکدار اور خوش مزاج رہنے کے لیے نہیں کہہ سکتے۔

اس نے اچانک اپنا سر اٹھایا اور مجھے دیکھا، مجھے ایک حد تک روکا مسکراہٹ دیا، اور میں واپس مسکرا دیا.

میں نے اپنے ذہن میں سوچا کہ جو نوٹ اس نے مجھے دیا ہے وہ کسی "سینیٹری نیپکن گرل" کا ہونا چاہیے، اس لیے میں نے دوبارہ نام پوچھا۔

اس طرح چاہے وہ سرکاری واقف کار ہی کیوں نہ ہو۔

02

ماضی میں، اس کے ساتھ ہر بات چیت "ادھار لینے والی چیزوں" سے الگ نہیں تھی۔

انتخابی کورسز کے لیے نصابی کتابوں سے لے کر، CET-4 اور CET-6 کے امتحانات کے لیے ائرفون، امتحانات کے لیے مالی کیلکولیٹر، شناختی تصاویر لینے کے وقت رسمی لباس تک... جب تک وہ میرے پاس آتی ہے، میں ٹونگ ٹونگ سے متفق ہوں۔

کوئی ہچکچاہٹ یا بے صبری نہیں تھی۔یہاں تک کہ اگر میں اسے خود استعمال کرنا چاہتا تھا، میں نے اسے پہلے اس سے ادھار لیا، اور پھر اسے اپنے روم میٹ سے ادھار لیا۔

لیکن وہ ہمیشہ اس کی شرمندہ نظروں سے ڈنک جاتی تھی۔

وہ بہت حساس انسان ہے، اس لیے اس کے ساتھ بہت محتاط رہیں، میں اس کے چہرے پر شرمندگی کے تاثرات دیکھ کر ڈرتا ہوں، میں واقعی اسے نہیں دیکھنا چاہتا۔

اس سے مجھے ایسا محسوس ہوتا ہے جیسے زندہ بچ جانے والے لام ییہان نے "Fang Siqi's Paradise of First Love" میں کہا تھا۔

میں بے وجہ شرمندہ تھا، اپنی اچھی زندگی پر شرمندہ تھا۔

اس نے پہلے WeChat پر پوچھا، اور پھر احتیاط سے میرے ہاسٹل کے دروازے پر دستک دی۔میں نے اسے اندر جانے دیا، لیکن وہ نہیں چاہتی تھی، اس لیے وہ دروازے پر اپنے کپڑے مڑے ہوئے، ترس کھا کر میرا انتظار کرنے لگی۔

میں چیزیں ڈھونڈنے اور اس کے حوالے کرنے میں مصروف تھا، اس نے کہا شکریہ، شکریہ… پھر چیزوں کو گلے لگایا اور چلی گئی۔

میں نے اپنے روم میٹ کو ایک سے زیادہ بار یہ کہتے ہوئے سنا ہے کہ وہ کسی تلخ ڈرامے کی ہیروئن لگتی ہے، اور یہ ان کو ایسا ہی لگتا ہے۔

مجھے اس چھوٹے سے پھول کی یاد دلاتا ہے جسے دیہی علاقوں کے بوڑھے آدمی نے ہٹ ڈرامہ "وارم اسپرنگ" میں گود لیا تھا جسے میں نے بچپن میں دیکھا تھا۔

اگرچہ میں نے اپنے دل میں ایسا سوچا تھا، میں نے اس کے بارے میں کبھی کسی کو نہیں بتایا، اور میری پیٹھ کے پیچھے بات کرنا ہمیشہ برا ہے.

ایک دن میں کلاس لینے کے لیے اپنا لیپ ٹاپ کمپیوٹر روم میں لے گیا۔استاد نے ہم سے اپنے لائے ہوئے کمپیوٹر پر SPSS سافٹ ویئر انسٹال کرنے اور کلاس کے بعد پریکٹس کے لیے ہوم ورک چھوڑنے کو کہا۔

اس نے آنکھیں پھاڑ کر مسکراتے ہوئے کہا: یہ سب کالج کے طالب علم ہیں، اور کمپیوٹر کے بغیر نہیں رہیں گے۔

کی بورڈ پر لٹکتا ہوا میرا ہاتھ اچانک جم گیا: کسی نے نہیں کیا۔

چن لی جس کے پاس کیلکولیٹر بھی نہیں ہے، اس کے پاس کمپیوٹر خریدنے کے پیسے کیسے ہوں گے؟

یقینی طور پر، کچھ ہی دیر بعد، اس نے مجھ سے کمپیوٹر ادھار لینا شروع کر دیا، لیکن کمپیوٹر کے طور پر عام طور پر استعمال ہونے والی چیز کو ادھار لینا واقعی تکلیف دہ تھا۔

میں نے اسے کئی بار مسترد کیا، اور اس نے گھبراہٹ سے اپنے ہاتھ رگڑتے ہوئے کہا: یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے… میں… میں کسی اور کو ڈھونڈ لوں گا…

تب سے، وہ میرے پاس بہت کم چیزیں ادھار لینے آئی ہے۔

میں نے اس کی طرف دیکھا اور اچانک رونا چاہا، اور مجھے یہ بھی نہیں معلوم تھا کہ کیوں۔

درحقیقت، میں اپنے پورے چہرے پر رونے اور آنسوؤں کے ساتھ رویا، اور پھر اپنی ماں کو بلایا۔

وہ بہت حساس ہے۔ہو سکتا ہے میں نے اسے تکلیف دی ہو۔لیکن میں نے واقعی کچھ غلط نہیں کیا۔

دوسروں کی مدد کرنا ایک خوشی کی بات ہے، لیکن جب میں نے چن لی کی مدد کی، سچ پوچھیں تو، میں خوش نہیں تھا، اور یہاں تک کہ کچھ درد بھی ہوا تھا۔ جمیکا سینیٹری نیپکن مشینری

03

جب میرے روم میٹ نے دیکھا کہ میرا اس سے رابطہ کم ہے تو وہ آیا اور مجھ سے پوچھا: کیا تمہیں یہ بھی معلوم ہے کہ اس کے ہاتھ پاؤں بہت صاف نہیں ہیں؟

بھی؟?

وہ کرسی گھسیٹ کر واپس بیٹھ گئی اور کرسی کی پشت کو گلے لگا کر کہا، "واقعی، میں نے اسے دیکھا۔اس نے ایک اور ہاسٹل کے دروازے پر لٹکا ہوا ٹیک وے چھین لیا۔

یہ سن کر میں چونک گیا، اور انکار میں ہاتھ ہلایا۔مجھے یقین نہیں آتا کہ وہ ایسی نہیں ہے۔

روم میٹ نے یہ بھی کہا: واقعی، اگلے ہاسٹل نے ٹیک وے کو کھو دیا، اور میں اتنا غصے میں تھا کہ میں نے لعنت بھیجی۔مجھے اس کی توقع نہیں تھی، یہ بہت ایماندار لگتا ہے۔

اب میرے پاس کہنے کو کچھ نہیں ہے، میں اپنا منہ کھولتا ہوں، مجھے نہیں معلوم کہ میں کیا سوچ رہا ہوں۔

مجھے یاد ہے کہ اسے لانڈری کے کمرے میں چند بار دیکھا تھا جب اس نے جلدی سے لانڈری کا صابن ڈالا تھا، ایسا لگتا تھا کہ ہر بار بوتل مختلف تھی۔

میں کچھ دیر خاموش رہا اور اپنے روم میٹ سے پوچھا: کیا کسی اور کو اس بارے میں علم ہے؟بہت دفعہ؟

اس نے کہا نہیں، اس وقت صرف اس نے اسے دیکھا تھا، اور اس نے کسی اور کو نہیں بتایا۔اس نے اسے صرف ایک بار دیکھا تھا، اور پھر کبھی کسی کے بارے میں نہیں سنا تھا کہ وہ اپنا ٹیک وے کھو بیٹھے۔

میں نے اچانک سکون کی سانس لی اور اپنے روم میٹ سے بات چیت کی: کسی کو مت بتانا۔ جمیکا سینیٹری نیپکن مشینری

میں سوچ بھی نہیں سکتا کہ وہ کیا کرے گی اگر اسے بے نقاب کیا گیا اور رپورٹ کیا گیا۔

04

جب میں اپنے جونیئر سال میں تھا اور اپنے سینئر سال کے قریب پہنچ رہا تھا تو میں واقعی اس کے ساتھ دوست بن گیا تھا۔

دو سال سے زیادہ کام کے مطالعہ اور جز وقتی کام کے ساتھ ساتھ بغیر کسی رکاوٹ کے پیسے بچانے کے بعد، آخر کار اس نے کمپیوٹر خریدنے اور اچھی طرح سے کھانے کے لیے کافی رقم بچائی۔

وہ اتنی مڑی ہوئی نظر نہیں آتی اور اس کے جسم پر رنگ زیادہ ہے۔

میں نے اس کے چہرے پر بھی کم شرمندگی دیکھی، اور وہ اپنے چہرے پر مسکراہٹ لیے میرے پاس آئی۔

اس نے کہا، "جونیئر ہائی اسکول میں، بہت سی خواتین ہم جماعتوں کو بھوک لگی تھی کیونکہ وہ آنٹی تولیے خریدنا چاہتی تھیں۔یہ تصور کرنا مشکل ہو سکتا ہے کہ کسی کو ماہواری کی فراہمی اور خوراک میں سے کسی ایک کا انتخاب کرنا پڑے، لیکن یہ ایک حقیقی چیز ہے۔" جمیکا سینیٹری نیپکن مشینری

وہ جیانگسی صوبے کی ایک غربت زدہ کاؤنٹی میں ایک گہرے زیر زمین پہاڑ میں پیدا ہوئی۔پہاڑوں نے پورے گاؤں اور اس میں رہنے والے لوگوں کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔

مڈل اسکول جانے سے پہلے، وہ کبھی پہاڑ سے باہر نہیں نکلی تھی، لیکن اسکول جانے کے لیے اسے پہاڑ پر چڑھ کر شہر تک تین گھنٹے پیدل جانا پڑتا تھا۔

اگرچہ نو سال کی لازمی تعلیم کو مقبول بنایا گیا ہے، لیکن گھر میں کھیتی باڑی اب بھی کھانے کے لیے کافی ہے، لیکن پڑھنا وقت طلب اور مہنگا ہے۔ہر کوئی اپنے بچوں کو اسکول نہیں جانے دے گا۔اس نے اسے بڑی مشکل سے جیتا ہے، بہترین درجات پر بھروسہ کرتے ہوئے، اور "مستقبل میں واپس کرنے کا وعدہ کیا ہے۔"

میں عام طور پر اسکول کے ہاسٹل کے ڈیٹونگ پ میں رہتا ہوں، اور میرا خاندان ایک ہفتے میں کھانے کے لیے 20 یوآن ادا کرتا ہے۔میں کیفے ٹیریا میں صرف سفید چاول کھا سکتا ہوں، اور میرے پاس وہ خشک سبزیاں یا چلی ساس ہے جو میں گھر لایا ہوں۔صبح کے وقت دو ابلی ہوئی بنس، ایک یوآن، اور دوپہر اور رات کے کھانے کے لیے ایک سفید چاول، کل تین یوآن، اور ایک کھانا تین سال تک چلتا ہے۔

کاغذ کے تولیے اور اسٹیشنری ضروری اخراجات میں شامل نہیں ہیں۔انہیں خریدنے کے لیے، آپ انہیں صرف اس وقت کھانے سے بچا سکتے ہیں جب آپ بھوکے ہوں۔سینیٹری نیپکن کا بھی یہی حال ہے۔80 یوآن کے ماہانہ کھانے کی قیمت سے سینیٹری نیپکن خریدنے کے لیے رقم بچانا آسان نہیں ہے۔

"شروع میں، میں اتنا بھوکا تھا کہ میں ہر کھانا کھانا چاہتا تھا، اس لیے میں پیسے بالکل نہیں بچا سکتا تھا۔میں نے ٹشو پیپر پر رکھا اور اپنا انڈرویئر پہن لیا، لیکن پھر بھی ہر طرف خون ٹپک رہا تھا، اور مرد ہم جماعت پیچھے کھڑے مجھ پر ہنسنے لگے۔میں نے پکارا: یہ اتنا تکلیف دہ کیوں ہے۔" جمیکا سینیٹری نیپکن مشینری

بعد میں، اس کی ایک خاتون ٹیچر نے ہر ماہ اس کے سینیٹری نیپکن خریدے۔ٹیچر اس کے سر کو چھونا چاہتی تھی، اس سے بہت باتیں کرنا چاہتی تھی اور اسے تسلی دینا چاہتی تھی، لیکن وہ بولنا نہیں جانتی تھی، اس لیے اسے کہنا پڑا، ’’پڑھ لو اور پڑھو۔‘‘"

"میں ہمیشہ اپنے پیٹ اور کچھ ضروریات کے درمیان ایک مشکل انتخاب کرتا ہوں۔جونیئر ہائی اسکول سینیٹری پیڈ ہے، ہائی اسکول ضمنی کتابیں پڑھا رہا ہے، اور کالج ہر قسم کا سامان ہے۔شرمندگی اور بھوک سب سے مضبوط احساسات ہیں جو میں نے سالوں میں محسوس کیے ہیں۔مجھے نہیں معلوم کہ میں یہاں کیسے پہنچا، اتنے سال اور بہت سی چیزیں۔مجھے صرف وہ خاتون ٹیچر یاد ہے کہ پڑھو، سب ٹھیک ہو جائے گا۔"

"آپ جانتے ہیں، ایک وقت تھا جب ہاسٹلری کے اگلے دروازے پر ایک ٹیک وے لٹکا ہوا تھا، اور مجھے اس کی خوشبو آتی تھی۔یہاں تک کہ اگر میں نے کیفے ٹیریا میں کھایا تھا، تب بھی مجھے بھوک لگی تھی۔میں نے سوچا، اب بھی کڑوا کیوں ہے؟اتنے سالوں تک پڑھنے کے بعد میں نے اتنی دیر تک تکلیفیں برداشت کیں۔میں نے وہ ٹیک وے چرا لیا، میں نے واقعی اسے چرایا، ہاسٹل میں چھپا کر تھوڑا تھوڑا کھایا، اور اسے کھانے کے بعد، میں نے سوچا، یہ اتنا مزیدار نہیں لگتا۔اس طرح میں نے صبر کیا۔جمیکا سینیٹری نیپکن مشینری